FinTaxIQTax Intelligence

هل يجب أن تكون القوائم المالية مدققة لأغراض ضريبة الشركات؟

أجاب عنه مساعد TI من نصوص قانون الهيئة الاتحادية للضرائب · 15 سبتمبر 2026. إرشاد وليس استشارة ضريبية: اعتمد على النص الرسمي.

مساعد TIإجابة واضحةTI العام

يعتمد ذلك: نعم إذا تجاوزت إيراداتك 50 مليون درهم خلال الفترة الضريبية، أو كنت شخصًا مؤهلاً قائمًا في المنطقة الحرة؛ وإلا فأنت غير ملزم بتدقيق قوائمك المالية لأغراض ضريبة الشركات.

عرض الإجابة الكاملةعرض أقل

التفاصيل

بموجب البند (2) من المادة (54) من قانون ضريبة الشركات، تُلزم فئتان فقط بإعداد قوائم مالية مدققة والاحتفاظ بها: الخاضع للضريبة الذي تتجاوز إيراداته 50 مليون درهم خلال الفترة الضريبية المعنية، والشخص المؤهل القائم في المنطقة الحرة (بغض النظر عن حجم إيراداته). حدد القرار الوزاري رقم (82) لسنة 2023 هذه الفئات، وحل محله القرار الوزاري رقم (84) لسنة 2025 (النافذ من 25 مارس 2025) مع إضافة متطلب خاص للمجموعات الضريبية. المجموعة الضريبية مطالبة بإعداد قوائم مالية مدققة ذات غرض خاص بالشكل والطريقة التي تحددها الهيئة.123

ما ينص عليه القانون

  • المادة (2) من القرار الوزاري رقم (82) لسنة 2023 تلزم بإعداد قوائم مالية مدققة لكل خاضع تتجاوز إيراداته 50 مليون درهم خلال الفترة الضريبية ولكل شخص مؤهل قائم في المنطقة الحرة.1
  • المادة (2) من القرار الوزاري رقم (84) لسنة 2025 (النافذ من 25 مارس 2025) تؤكد الفئتين نفسهما وتضيف أن المجموعة الضريبية تُعد قوائم مالية مدققة ذات غرض خاص وفق قواعد تحددها الهيئة، وأن حد الإيرادات لغير المقيم يُحسب من إيرادات المنشآت الدائمة والصلات فقط.2
  • إرشادات الهيئة (دليل المعايير المحاسبية) تؤكد أن حد 50 مليون درهم لا يتغير بطول أو قصر الفترة الضريبية، وأن التدقيق يجب أن يجريه مدقق مسجل في الدولة بموجب القانون الاتحادي رقم (12) لسنة 2014.4 استناداً إلى إرشادات الهيئة

ما تعتمد عليه النتيجة

  • يتوفر الالتزام إذا تجاوزت الإيرادات 50 مليون درهم خلال الفترة الضريبية المعنية، أو إذا كنت شخصًا مؤهلاً قائمًا في المنطقة الحرة (المصدران 1 و2).12
  • المجموعة الضريبية ملزمة بقوائم مدققة ذات غرض خاص بالشكل الذي تحدده الهيئة، حتى لو كان أعضاؤها دون حد 50 مليونًا.2
  • بالنسبة لغير المقيم، تُحتسب الإيرادات المحققة عبر المنشآت الدائمة و/أو الصلات في الدولة فقط.2

تحقق قبل الاعتماد عليها

  • تحقق من إجمالي إيراداتك في الفترة الضريبية المعنية أو في سنة تقويمية كاملة إذا كانت فترتك أقصر أو أطول من 12 شهرًا.
  • تحقق من كونك شخصًا مؤهلاً قائمًا في المنطقة الحرة (حتى لو كانت إيراداتك دون 50 مليونًا).
ملاحظة: القرار الوزاري رقم (84) لسنة 2025 حل محل القرار رقم (82) لسنة 2023، ويجب العمل بأحكامه اعتبارًا من 25 مارس 2025.
المصادر (4) — اقرأ النص الرسمي
  1. 1قرار وزاري 82/2023المادة 2قرار وزاري
    المادة (2) - فئات من الخاضعين للضريبة الملزمين بإعداد قوائم مالية مدققة والاحتفاظ بها
    اقرأ نص المادة
    المادة (2) - فئات من الخاضعين للضريبة الملزمين بإعداد قوائم مالية مدققة والاحتفاظ بها لأغراض البند (2) من المادة (54) من قانون ضريبة الشركات؛ على الفئات الآتية من الخاضعين للضريبة إعداد قوائم مالية مدققة والاحتفاظ بها: 1. الخاضع للضريبة الذي يحقق إيرادات تتجاوز مبلغ (50,000,000) خمسين مليون درهم إماراقي خلال الفترة 2. الشخص المؤهل القائم في المنطقة الحرة.
    ملف الهيئة الرسمي، ص 1نُسخ من موقع الهيئة في 9 سبتمبر 2026مقروء من صفحة ممسوحة ضوئياً — تحقق من الصياغة في الملف الرسمي
  2. 2قرار وزاري 84/2025المادة 2قرار وزاري
    المادة (2) - إعداد القوائم المالية المدققة والاحتفاظ بها
    اقرأ نص المادة
    المادة (2) - إعداد القوائم المالية المدققة والاحتفاظ بها 1. لأغراض البند (2) من المادة (54) من قانون ضريبة الشركات» يتعين على كل مما يلي إعداد قوائم مالية مدققة والاحتفاظ بها: أ الخاضع للضريبة الذي لا يكون مجموعة ضريبية ويحقق إيرادات تجاوز مبلغ (50,000,000) خمسين مليون درهم إماراتي خلال الفترة الضريبية المعنية. ب. الشخص المؤهل القائم في المنطقة الحرة. 2. لأغراض البند (2) من المادة (54) من قانون ضريبة الشركات والمادة (3) من القرار الوزاري رقم (114) لسنة 2023 المشار إليه» يتعين على المجموعة الضريبية إعداد والاحتفاظ بقوائم مالية مدققة ذات غرض خاص بالشكل قرار وزاري رقم 84 لسنة 2025 7 1 2 مل 00000 << ( ( 2 'وإإلا 7/7 الهيئةالدتحادية للضرائب ال+زااك/ا /01117آ1ا86 18616 ا86]غ]طععم كععمم نومع طميق لععنمنا والطريقة ووفقاً للقواعد التي تحددها الهيئة. 3. دون الإخلال بالبند (1) من هذه المادة» يتعين على الشخص المؤهل القائم في المنطقة الحرة الذي يزاول أنشطة توزيع السلع أو المواد في أو من منطقة محددة وفقاً للقرار الوزاري رقم (265) لسنة 2023 المشار إليه الامتثال لأي إجراءات إضافية تحددها الهيئة. 4. لأغراض احتساب حد الإيرادات المحدد في البند (1) من هذه المادة بالنسبة للشخص غير المقيم» تؤخذ في الاعتبار فقط الإيرادات المحققة من خلال منشآت دائمة و/أو صلات في الدولة.
    ملف الهيئة الرسمي، ص 1–2نُسخ من موقع الهيئة في 9 سبتمبر 2026مقروء من صفحة ممسوحة ضوئياً — تحقق من الصياغة في الملف الرسمي
  3. 3قرار وزاري 84/2025الديباجةقرار وزاري
    اقرأ نص المادة
    ابيا لا الهيئة الدتحادية للضرائب م ١ ام 18616 ا86خاغطعع العرا كععممامع طمرخ لععامنا القوائم المالية المدققة لأغراض المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022 في شأن الضريبة على الشركات والأعمال قرار وزاري رقم 84 لسنة 2025 - تاريخ الإصدار 25 مارس 2025 - (يعمل به من 25 مارس 2025) قرر وزير دولة للشؤون المالية: بعد الاطلاع على الدستور» - وعلى القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 1972 بشأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزراء» وتعديلاته» - وعلى المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022 في شأن الضريبة على الشركات والأعمال» وتعديلاته» - وعلى القرار الوزاري رقم (82) لسنة 2023 في شأن تحديد فئات من الخاضعين للضريية الملزمين بإعداد قوائم مالية مدققة والاحتفاظ بها لأغراض المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022 في شأن الضريبة على الشركات والأعمال» - وعلى القرار الوزاري رقم (114) لسنة 2023 في شأن المعايير والطرق المحاسبية لأغراض المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022 في شأن الضريبة على الشركات والأعمال» - وعلى القرار الوزاري رقم (265) لسنة 2023 في شأن الأنشطة المؤهلة والأنشطة المستبعدة لأغراض المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022 في شأن الضريبة على الشركات والأعمال.
    ملف الهيئة الرسمي، ص 1نُسخ من موقع الهيئة في 9 سبتمبر 2026مقروء من صفحة ممسوحة ضوئياً — تحقق من الصياغة في الملف الرسمي
  4. اقرأ نص المادة
    الهيئة الاتحادية للضرائب 1051717 آلاث غ181 881 عمعع 6 متطلب تدقيق القوائم المالية يتعين على الخاضعين للضريبة الذين يحققون إيرادات تجاوز مبلغ 50 مليون درهم خلال الفترة الضريبية المعنية» وجميع الأشخاص المؤهلين القائمين في المنطقة الحرة (بغض النظر عن حجم الإيرادات) إعداد قوائم مالية مدققة والاحتفاظ بها لأغراض قانون ضريبة الشركات,”* ولا يتغير الحدّ الأدنى البالغ 50 مليون درهم وفقاً لمدة أي فترة ضريبية سواءً كانت أطول أو أقصر من 12 شهراً. ويجب أن يقوم بإجراء التدقيق مدققٌ مسجل في الدولة بموجب القانون الاتحادي رقم (12) لسنة 2014 بشأن تنظيم مهنة مدققي الحسابات وتعديلاته» والقرار الوزاري رقم (403) لسنة 2015 بشأن المعايير الدولية لمهنة التدقيق» أو أي تشريع آخر معمول به. إذا حققت مجموعة ضريبية إيرادات تجاوز مبلغ 50 مليون درهم على أساس موحد خلال الفترة الضريبية المعنية» فسيتعين تدقيق القوائم المالية الموحدة للمجموعة الضريبية (بصفتها الخاضع للضريبة). ومع ذلكء لم يلزم قانون ضريبة الشركات تدقيق قوائم مالية مستقلة للشركة الأم والشركات التابعة الأعضاء حتى إذا جاوزت إيرادات العضو مبلغ 50 مليون در 11 بالإضافة إلى ذلك؛ يجب أن يكون هناك مُدقّق لصناديق المعاشات الخاصة أو لصناديق التأمينات الاجتماعية الخاصة الت ١ 2 ل ن يحون فى يى و يى ا د ٍ تقدمت بطلب إلى الهيئة وحصلت على موافقة منها للإعفاء من ضريبة الشركات»,”” ويتعين على هذا المُدقّق أن يؤكد سنوياً امتثال الصندوق لأحكام القرار الوزاري رقم (115) لسنة 2023 13 7 المادة (2) من القرار الوزاري رقم (82) لسنة 2023. 11 البند (1) من المادة (2) من القرار الوزاري رقم (82) لسنة 2023. 12 البند (4) من المادة (2) والبند (3) من المادة (3) من القرار الوزاري رقم (115) لسنة 2023. ** البند (1) من المادة (6) من القرار الوزاري رقم (115) لسنة 2023. دليل ضريبة الشركات | المعايير المحاسبية | 76/©51© 12
    ملف الهيئة الرسمي، ص 13نُسخ من موقع الهيئة في 9 سبتمبر 2026مقروء من صفحة ممسوحة ضوئياً — تحقق من الصياغة في الملف الرسمي
مفيدة؟

كُتبت بالذكاء الاصطناعي من مصادر الهيئة أعلاه وتم التحقق منها. ليست استشارة ضريبية ولا معلومات رسمية من الهيئة - استشر مستشاراً ضريبياً قبل أي إجراء. إخلاء المسؤولية الكامل

اطرح سؤالك

أسئلة ذات صلة

تقدّم إقرار ضريبة الشركات؟ إرشادات مجانية لإقرار ضريبة الشركات في 5 خطوات سهلة