هل يجب على الشركة الخاملة تقديم إقرار ضريبة الشركات؟

المادة (53) - الإقرارات الضردبية .1 وفقاً للنماذج والإجراءات المحددة من قبلها خلال مدة لا تتجاوز (9) تسعة أشهر من تاريخ انتهاء الفترة الضريبية المعنية أو أي موعد آخر تُحدده الهيئة. . يشمل الإقرار الضريبي حسب الحالء على الأقل المعلومات الآتية: أ. الفترة الضريبية التي يتعلق بها الإقرار الضربي. ب. اسم وعنوان الخاضع للضريبة ورقم التسجيل الضربي الخاص به. ج. تاريخ تقديم الإقرار الضربي. د. أسس المحاسبة المستخدمة في القوائم المالية. و. مبلغ تسهيلات الخسائر الضريبية المطالب به بموجب البند (1) من المادة (37) من هذا المرسوم بقانون. ز. مبلغ الخسائر الضريبية المنقولة بموجب المادة (38) من هذا المرسوم بقانون. ح. الأرصدة الضريبية المتاحة المطالب بها بموجب المادتين (46) و(47) من هذا المرسوم بقانون. ط. ضريبة الشركات المستحقة الدفع عن الفترة الضردبية. على الخاضع للضريبة تزويد الهيئة بأي معلومات أو مستندات أو سجلات تطلبها بالقدر الملائم لأغراض تطبيق أحكام هذا المرسوم بقانون. استثناءً من أحكام هذه المادة وأي حكم آخر ذو صلة من هذا المرسوم بقانون» للوزير أن يُحدد النماذج والإجراءات لتقديم الإقرار الضربي ومعلومات أخرى للهيئة خاصة بخاضع للضريبة قد يشكل الإفصاح عن معلوماته إعاقة للأمن الوطني أو معارضة للمصلحة العامة. للهيئة أن تطلب من الأشخاص المذكورين في الفقرات (ه) و(و) و(ز) و(ح) و(ط) من البند (1) من المادة (4) من هذا المرسوم بقانون تقديم تصريح. للهيئة أن تطلب» عبر إخطار أو قرار يصدر منهاء من الشريك المفوض في ائتلاف مشترك لم تتم الموافقة على طلبه للخضوع لضريبة الشركات بموجب البند (8) من المادة (16) من هذا المرسوم بقانون» أن يقدم تصريحاً نيابة عن جميع الشركاء في الائتلاف المشترك. على الشركة الأم تقديم الإقرار الضربي إلى الهيئة نيابة عن المجموعة الضريبية. المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022 وتعديلاته 29 / - 10117 1616 ا86ظغمطعع 1 / 11 المنند: كععمملممع طوىم عناملا

الهيئة الاتحادية للضرائب 0 | ناا /10111آلامة ©1616 اث اع عع 3 ماران اويل لماجا كمالع مخ مارلا ه تشكيل مجموعة ضريبية أو الانضمام إليها أو مغادرتها أو استبدال شركة أم في مجموعة ضريبية أو إنهاء مجموعة ل تغيير الفترة الضريبية الخاصة بهم 399 5. الإقرارات الضريبية والمدفوعات تماشيًا مع كون ضريبة الشركات نظامًا ذاتي التقييم» يجب على الخاضعين للضريبة دفع ضريبة الشركات وتقديم إقرار ضريبة الشركات الخاص بهم خلال 9 أشهر من نهاية الفترة الضريبية ذات الصلة.400 على سبيل المثال» يتعين على الخاضع للضريبة الذي لديه سنة مالية تنتهي في 1 ديسمبر تقديم إقراره الضريبي ودفع ضريبة الشركات في أو قبل 30 سبتمبر من العام التالي. سيؤدي تقديم إقرار ضريبي متأخرًا أو التأخر في سداد ضريبة الشركات المستحقة الدفع إلى فرض غرامة تبلغ: ٠ه 500 درهم لكل شهر أو جزء من الشهر للاثني عشر شهرًا الأولى. ©ه 1,000 درهم لكل شهر أو جزء من الشهر من الشهر الثالث عشر وما بعده.401 يمكن تقديم الإقرار الضريبي من قبل الخاضع للضريبة؛ أو أي شخص آخر يحق له القيام بذلك نيابة عن الخاضع للضريبة الوكيل الضريبي أو الممثل القانوني للخاضع للضريبة. في حالة تشكيل مجموعة ضريبية» سيتعين على الشركة الأم تقديم الإقرارات الضريبية نيابة عن المجموعة الضريبية بأكملها. ولا يتعين تقديم إقرار منفصل لكل عضو في المجموعة الضريبية. 402 بالإضافة إلى المعلومات المطلوبة في الإقرار الضريبي» يجب على الخاضع للضريبة أيضًا تقديم أي معلومات أخرى تطلبها الهيئة بشكل معقولء بما في ذلك» على سبيل المثال» القوائم المالية المستخدمة لحساب الدخل الخاضع للضريبة. 403 6. التوضيحات وعمليات التقييم يُعد اليقين سمة مميزة مهمة للوصول إلى نظام ضريبي فعّالء ويُعتبر من أفضل الممارسات الدولية لخلق بيئة ضريبية مستقرة 7 البنود (1) و(3) و(9) و(10) و(11) و(12) من المادة (40) من قانون ضريبة الشركات. 8 البند (1) من المادة (52) من قانون ضريبة الشركات. 9 المادة (58) من قانون ضريبة الشركات. 0 المادتان (48) و(53) من قانون ضريبة الشركات. 1 قرار مجلس الوزراء رقم (75) لسنة 2023. 2 البند (7) من المادة (53) من قانون ضريبة الشركات. 3 البند (3) من المادة (53) من قانون ضريبة الشركات. دليل عام لضريبة الشركات | ضريبة الشركات | 6©71 6766© 113

1 9 1 للم 01 تت 0117لا 1816 ا85 خا غطعع -,] يجب على جميع الخاضعين للضريبة تقديم إقرار ضريبي أو إقرار ضريبي مُبسط (في حال اختيار تطبيق تسهيلات الأعمال الصغيرة) من خلال منصة إمارات تاكس في موعد أقصاه (9) 0 للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية تقديم الإقرار الضريبي. يرجى الرجوع إلى الدليل الإرشادي المنشور على الموقع الإلكتروني للهيثة باللغة الإنجليزية.؟ 9 هل يتعين على الأعمال الصغيرة الاحتفاظ بأى سجلات؟ يتعين على جميع الأعمال الاحتفاظ بالسجلات والمستندات لمدة (7) سبع سنوات بعد انتهاء - أن تدعم أي معلومات تم قيدها في الإقرار الضريبي أو في أي مستند آخر يتثُم تقديمه - وأن تمكن الهيئة من التحقق بسهولة من حساب الدخل الخاضع للضريبة للخاضع وعادة تشمل السجلات والمستندات التي يتعين الاحتفاظظ بها ما يأتي: - القوائم المالية (التي يجب أن تكون مُدققة في حالات ممحددة). - مستندات القروض أو التمويل. - دفاتر الأستاذ الخاصة بالمبيعات والمشتريات. - الغواتير أو السجلات الأخرى المتعلقة بالإيرادات اليومية مثل قسائم البيع. - أوامر الشراء وإيصالات التسليم. - أي مراسلات أعمال أخرى ذات صلة. 3 دليل ضريبة الشركات الخاصة بالإقرارات الضريبية في نسخته الإنجليزية. 5.35عن اع زع1ع]. 5ع ل ألاو.لاقغ. 501316 01ع/ا3. 00136 مع /ردع1/3/ع3./ 32.001١ //:5م اغا